-
1 iniezione centrale
-
2 iniezione
fвпрыск (топлива); вдувание; распыление- iniezione dell'aria
- iniezione centrale
- iniezione di combustibile
- iniezione difettosa
- iniezione diretta
- iniezione diretta della benzina nella camera di scoppio
- iniezione elettronica
- iniezione elettronica multipoint
- iniezione a getto
- iniezione indiretta
- iniezione meccanica
- iniezione pneumatica
- iniezione a polverizzazione
- iniezione sotto pressione
- iniezione ritardata
- iniezione solida -
3 центральный впрыск
Русско-итальянский автомобильный словарь > центральный впрыск
-
4 ingranaggio
mшестерня, зубчатое колесо; зубчатое зацепление; зубчатый механизм, зубчатая передача- ingranaggio anulare
- ingranaggio di azionamento
- ingranaggio bielicoidale
- ingranaggio del cambio
- ingranaggio per il cambio di velocità
- ingranaggio campione
- ingranaggio della catena
- ingranaggio per catena silenziosa
- ingranaggio centrale
- ingranaggio a chevron
- ingranaggio cilindrico
- ingranaggio comando compressore
- ingranaggio comando contachilometri
- ingranaggio comando distribuzione
- ingranaggio comando pompa
- ingranaggio comando pompa olio e spinterogeno
- ingranaggio comando regolatore di velocità e della pompa d'iniezione
- ingranaggio combinato
- ingranaggio condotto
- ingranaggio condotto per albero distribuzione
- ingranaggio condotto di comando
- ingranaggio condotto comando contachilometri
- ingranaggio condotto pompa olio
- ingranaggio condotto retromarcia
- ingranaggio condotto rinvio comando contachilometri
- ingranaggio conduttore
- ingranaggio conduttore per albero distribuzione
- ingranaggio conduttore comando contachilometri
- ingranaggio conduttore comando distribuzione
- ingranaggio conduttore pompa olio
- ingranaggio conduttore retromarcia
- ingranaggio conico
- ingranaggio conico per assi sghembi
- ingranaggio conico riduzione motoassale posteriore
- ingranaggio a corona
- ingranaggio a cuspide
- ingranaggio a dentatura elicoidale
- ingranaggio a dentatura esterna
- ingranaggio con dentatura ad evolvente
- ingranaggio a dentatura interna
- ingranaggio con dentatura ribassata
- ingranaggio con denti curvi
- ingranaggio a denti diagonali
- ingranaggio a denti diritti
- ingranaggio con denti a profilo semicircolare
- ingranaggio del differenziale
- ingranaggio della distribuzione
- ingranaggio elastico
- ingranaggio elicoidale
- ingranaggio elicoidale con elica destra
- ingranaggio elicoidale con elica sinistra
- ingranaggio epicicloidale
- ingranaggio esterno
- ingranaggio a evolvente
- ingranaggio folle
- ingranaggio a freccia
- ingranaggio con gambo
- ingranaggio a gradini
- ingranaggio a grappolo
- ingranaggio intermedio
- ingranaggio interno
- ingranaggio di inversione
- ingranaggio ipoidale
- ingranaggio ipoide
- ingranaggio moltiplicatore
- ingranaggio parastrappi
- ingranaggio planetario differenziale
- ingranaggio in presa
- ingranaggio in presa continua
- ingranaggio a presa costante
- ingranaggio presa di forza
- ingranaggio della prima velocità
- ingranaggio della retromarcia
- ingranaggio riduttore
- ingranaggio di riduzione
- ingranaggio rinvio
- ingranaggio di rinvio
- ingranaggio rinvio distribuzione
- ingranaggio a ruota libera
- ingranaggio satellite
- ingranaggio scorrevole
- ingranaggio scorrevole con innesto a denti frontali
- ingranaggio solidale con l'albero
- ingranaggio a spirale
- ingranaggio spiroidale
- ingranaggio dello sterzo
- ingranaggio a tamburo alzacristallo
- ingranaggio della terza velocità
- ingranaggio a vite senza fine -
5 ♦ charge
♦ charge /tʃɑ:dʒ/n.1 (comm.) spesa; costo; prezzo richiesto: to make a charge for st., far pagare qc.; What's the charge for a single?, qual è il prezzo (o il costo) d'una (camera) singola?; admission charge, prezzo d'ingresso; service charge, (costo del) servizio; prescription charge, ticket (sulle medicine «passate» dal servizio sanitario nazionale); free of charge, gratuito; gratuitamente; gratis; at no extra charge, senza costi aggiuntivi2 (leg., = criminal charge) accusa; capo d'accusa; capo d'imputazione: He was arrested on a charge of murder, è stato arrestato con l'accusa di omicidio; to bring a charge against sb., formulare un'accusa contro q.; to drop a c., lasciar cadere un'accusa; to press charges against sb., denunciare formalmente q.; to file a charge, formalizzare un'accusa; to refute a charge, confutare un'accusa; a groundless charge, un'accusa infondata3 accusa; addebito: to counter a charge, controbattere a un'accusa; That'll leave you open to charges of negligence, la cosa ti esporrà all'accusa di negligenza5 [u] (posizione di) responsabilità; cura: to take charge of, prendersi cura di; occuparsi di; pensare a; Who's in charge here?, chi è il responsabile qui?; I'll leave you in charge, affido a te la responsabilità; in (o under) my charge, affidato alle mie cure; sotto la mia responsabilità NOTA D'USO: - in charge of e charged with-6 persona (o cosa) affidata alle cure di q.; persona di cui ci si occupa: The nursemaid was looking after her charges, la bambinaia badava ai piccoli affidati alle sue cure7 (form.) ingiunzione; ordine; istruzioni (pl.)8 (leg.) onere, gravame, vincolo ( su un bene): charge on land, vincolo su immobili; charge on securities, vincolo su titoli9 (mil., ecc.) carica: (stor.) the Charge of the Light Brigade, la carica della Brigata leggera; the charge of a bull, la carica di un toro; baton charge, carica con gli sfollagente10 (mil.) (segnale di) carica11 (elettr.) carica: on charge, sotto carica: DIALOGO → - Being late- I haven't got much charge left, non mi rimane molta carica12 (fis.) carica: positive [negative] charge, carica positiva [negativa]; electric charge, carica elettrica17 (arald.) emblema; figura● ( USA) charge account, ( banca) conto di credito; ( anche) conto aperto ( con un negozio e sim.) □ charge card, carta di credito con saldo a ricezione dell'estratto conto; carta acquisti ( emessa da una catena di grandi magazzini) □ (fis.) charge carrier, portatore di carica □ (leg.) charge certificate, certificato ipotecario □ (GB) charge hand, vicecaposquadra ( d'operai); vice-capofficina □ (med., GB) charge nurse, caposala □ (leg.) charge of costs, addebito di spese giudiziali □ (rag.) charge-off, storno dall'attivo □ (leg., GB) charge sheet, elenco degli arrestati e dei capi d'accusa ( in una centrale di polizia) □ (trasp.) charges forward, spese assegnate □ (fisc.) charges levied on imports, imposizioni all'esportazione □ at one's own charge, a proprie spese □ to give sb. in charge, consegnare q. alla polizia □ to lay st. to sb. 's charge, fare carico a q. di qc.; accusare q. di qc. □ to return to the charge, tornare alla carica (fig.) □ ( della polizia) to take sb. in charge, arrestare q.♦ (to) charge /tʃɑ:dʒ/A v. t.1 far pagare; chiedere ( un prezzo); prendere: How much do they charge for delivery?, quanto fanno pagare (o quanto chiedono per, quanto costa) la consegna?; DIALOGO → - Wrong bill- They've charged us for two desserts we didn't have, ci hanno fatto pagare due dolci che non abbiamo preso; They charged me £40 for the book, mi fecero pagare il libro 40 sterline; We charge an 8% commission, prendiamo l'8% di commissione; to charge for admission, far pagare l'ingresso; to charge double, far pagare (o chiedere, volere) il doppio2 addebitare; mettere in conto; ( per estens.) comprare (qc.) con carta di credito: Please charge it to my account, me lo addebiti in (o me lo metta sul) conto, per favore3 accusare; (leg., anche) incriminare: She was charged with accepting bribes, è stata accusata di aver preso tangenti; He was charged with theft, è stato accusato di furto4 incaricare; affidare l'incarico a; ordinare a; ingiungere a; dare istruzioni a: He was charged with organizing the meeting, gli è stato dato l'incarico di organizzare la riunione NOTA D'USO: - in charge of e charged with-8 (tecn. o form.) riempire ( un contenitore, un bicchiere, ecc.): Charge your glasses and let us drink a toast, riempite i bicchieri e facciamo un brindisi11 (al passivo) essere carico; essere saturo: The air was charged with tension, l'aria era carica di tensione13 (fisc.) tassare; gravare d'imposta: to charge goods by the pound, tassare merci a un tanto la libbraB v. i.2 (seguito da avv. o compl.) gettarsi; lanciarsi; precipitarsi: He charged down the lane, si è precipitato giù per il vialetto; to charge off, allontanarsi di corsa, di gran carriera
См. также в других словарях:
Lamborghini Gallardo — Pour les articles homonymes, voir Gallardo. La Lamborghini Gallardo est une voiture sportive de prestige du constructeur italien Lamborghini, la plus produite de la marque à ce jour. Sa conception est dirigée par Audi, propriétaire de la marque… … Wikipédia en Français
Lamborghini Gallardo LP560-4 — Lamborghini Gallardo Pour les articles homonymes, voir Gallardo. Lamborghini Gallardo Constructeur Lamborg … Wikipédia en Français
Moteur JTD — Les moteurs JTD et plus récemment[Quand ?] multijet ou MJet sont des moteurs Diesel de dernière génération utilisant le système d injection common rail inventé et développé par les laboratoires de R D du groupe Fiat Auto. La première berline … Wikipédia en Français
Multijet — Moteur JTD Les moteurs JTD et plus récemment multijet MJet sont des moteurs diesels de dernière génération utilisant le système d injection common rail inventé et développé par les laboratoires de R D du groupe Fiat Auto. La première berline à… … Wikipédia en Français
